平素は弊社商品をご愛用いただき誠ありがとうございます。
心より厚く御礼申し上げます。

毎年多くの皆様にご愛用いただいておりますアフターサンミルクにつきまして、
お使い心地をより良くする目的で品質改良を進めておりましたが満足できる改良点に達することが見込めない為、更に改良を継続することとなり今シーズンの販売を見合わせることになりました。
ご愛用いただいている皆様にはご迷惑をお掛けすることになり誠に申し訳ありません。
弊社といたしましても苦渋の決断になります。
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

尚、アフターサンミルクと同じようなお使いが出来るアイテムはアロマモイストシリーズの「アロマモイストディープミルク　ラベンダー」がございます。
スキンコンディションを整えお肌の潤いを保つアイテムになりますのでお試しいただければと存じます。

今後共弊社商品をご愛顧賜りますようよろしくお願い申し上げます。

FRESH　佐藤